Petit problème de communication.

Noé me parle de ses "poitures". Je le reprends, un peu fatiguée : "Voiture".
Il me répond d'abord "oui oui" puis recommence à parler de "poitures". Je me mets à sa hauteur, le regarde droit dans les yeux et :

moi : Noé, essaye de dire "VOI - TURE"

Noé : (après un court instant de réflexion) "CA - MION !"