Amsterdam, ça rime et ça rame comme tartine et boterham

Last week end, i went to Amsterdam and het was verry tof omdat we frederlish spreken. Frederlish, maar qu'est-ce que c'est ? We arrived on friday and l'hotesse d'accueil was quite polite maar niet te veel sympatiek because il faut pas exagérer quand même. Ik probeerde nederlands te spreken because je l'ai appris à l'école maar... because je l'ai appris à l'école, je le parle pas bien. Et ik begrijp encore moins parce que l'accent hollandais that's not de vlaams accent... Zo, heb ik frederlish spreken alle de WE et on a bien ri avec cette affaire-là.
C'était un 4 stars hotel alors forcément, c'était heel classy and de salle de bain was as big as de room, with a baignoire and un shower, s'il vous plait. In de tweede verdieping was de sauna et zwembad space. Mmmmmh, même qu'on était all alone in the zwimmingpool et c'était sympatoche comme tout.
L'hôtel était à 10 minutes by train from Amsterdam, verry practisch ! Et en plus, we had l'I'Amsterdan Card ermee u veel musées kan bezoeken, "gratuitement" et aussi doe a cruise on the canaux en bâteau mouche and have all de transport en commun gratis in the city. I put "guillemets" because on sait que nothing is gratis in deze wereld. Anyway, we visited the Van Gogh Museum, le Musée de la ville d'Amsterdam en de Troopenmuseum. The 3 were really zeer goed !! The muséographie est bluffante, i must say ! J'ai versé ma petite larmichette at the Van Gogh Museum, omdat ik en groot sentimental ben... Imaginer que j'ai, in front of me, un objet qui a été façonné, touché, pensé par such a man comme Vincent Van Gogh ça me file le frisson. Et au Troopenmuseum, i'd been totaly impressed par la mise en scène des différents habitats et ethnies van de wereld, het was plenty of colors, noises, songs en ik voelde me zoals in holidays far far away from house.
Bref, c'était l'fun !
Ce qui était moins l'fun c'est que ik ons fotoapparaat vergat and I was really desappointed à un point que you cannot imagine, j'te jure ! Je suis zo frustrée de ne pas avoir pu immortaliser neither our lovely stupid smiles on the boat, or the splendid héron wie sur un porche staat en attendant qu'on lui prenne le portrait.
Allez, Tot ziens et hartelijk thank's voor reading me.

                                                                 B.O., off course :

Et aussi un peu :